-
1 заядлый игрок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заядлый игрок
-
2 заядлый
-
3 сәмле уйынсы
заядлый игрок -
4 inveterate gambler
1) Общая лексика: закоренелый игрок, неисправимый игрок2) Математика: заядлый игрок3) Макаров: заядлый картёжник -
5 giocatore
-
6 gambler
-
7 giocatore
-
8 enragé
1. adj ( fém - enragée)1) бешеный, взбесившийся ( о собаке)2) бешеный, разъярённый, взбешённыйdouleur enragée — жестокая, нестерпимая больfaim enragée — волчий голод3) уст. сумасшедший4) разг. ярый, страстный; увлечённый; заядлый2. m (f - enragée)3) pl "бешеные" ( в эпоху Французской революции) -
9 incallito
agg.1) мозолистый -
10 incorreggibile
agg.неисправимый; (incallito) заядлый, (impenitente) закоренелый -
11 flambeur
-
12 Spielratte
сущ.1) общ. ребёнок, любящий играть2) разг. заядлый игрок, страстный игрок -
13 flambeur
сущ.1) общ. заядлый игрок, игрок, играющий по-крупному2) арго. понтовщик, понтарь, понторез -
14 hound
I1. [haʋnd] n1. 1) охотничья собака; особ. гончаяto follow the hounds, to ride to hounds - охотиться (верхом) с собаками
2. бран. собака, негодяй3. сл.1) охотник (до чего-л.)2) репортёр, «гончий пёс»♢
the hound of hell - миф. Церберto ride before /past/ the hounds - опережать события, забегать вперёд
hare and hounds см. hare ♢
2. [haʋnd] v1. 1) травить собаками2) травить, преследовать; подвергать гонениям3) не отставать (от кого-л.); мешать (кому-л.)she couldn't get her little brother to stop hounding her - она не могла добиться, чтобы братишка отвязался от неё
2. (at, on, upon)1) науськивать, натравливатьto hound a dog on smb. - натравить собаку на кого-л.
2) подстрекать (к чему-л.)3. (out of) выживать (откуда-л.); изгонять ( с позором)II [haʋnd] n мор.мачтовый бугель, чикс ( мачты) -
15 grand
1. adj ( fém - grande)2) великийGrande Boucle разг. — маршрут велогонок "Тур де Франс"3) важный, знатный4) взрослый; старшийelle a de grands enfants — у неё большие [взрослые] детиquand tu seras grand — когда ты вырастешь (большим)je suis assez grand pour... — я уже не маленький...5) значительный, важный6) сильный; громкий; внушительный, замечательный (показывает интенсивность во многих словосочетаниях)grand sot — отъявленный дуракavoir grand-faim — сильно хотеть естьgrand joueur — заядлый игрокc'est un grand timide — он очень робкийil y a deux grands kilomètres d'ici-là — отсюда до того места добрых два километраil est grand temps — давно пора2. m1) великое, возвышенное2) pl взрослые••faire qch comme un grand разг. — 1) делать что-либо самому 2) делать что-либо как следует3) pl старшие ( о детях); старшеклассники••passer dans la cour des grands разг. — достичь высшего уровня ( в каком-либо деле)4) великая держава; крупнейший в данной области (государство, предприятие и т. п.); крупнейший специалист ( в своей среде)5) pl вельможиles grands de ce monde — великие, сильные мира сего6)3. advvoir grand — 1) быть дальновидным 2) строить большие планыfaire grand — вершить большие дела, реализовать грандиозные проектыgrand ouvert — широко открытый•• -
16 bridge hound
Макаров: заядлый игрок в бридж -
17 compulsive gambler
1) Общая лексика: игроман, заядлый игрок2) Юридический термин: гэмблер, понуждающий к участию в азартной игре -
18 incorrigible gambler
Общая лексика: заядлый игрок -
19 keen (golfer)
Общая лексика: заядлый (игрок в гольф) -
20 μανιώδης
ης, ες см. μανι(α)κός 1., 2, 3;μανιώδης παίκτης — заядлый игрок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАЯДЛЫЙ — ЗАЯДЛЫЙ, заядлая, заядлое (польск. zajadly) (разг.). Завзятый, страстно отдавшийся какому нибудь занятию, рьяный. Заядлый игрок. Заядлый футболист. Заядлый спорщик. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заядлый — Польское – zajadly (уплетать, есть). Слово заимствовано из польского языка, но с измененным значением в конце XVI в. Заядлым обычно называют азартного, увлеченного чем то человека (например, заядлый игрок) … Этимологический словарь русского языка Семенова
заядлый — ая, ое. Разг. С увлечением отдающийся какому л. занятию; завзятый, рьяный. З. охотник. З. спорщик. З. шахматист. З. театрал. // Сильно пристрастившийся к чему л. З. пьяница. З. игрок. ◁ Заядлость, и; ж … Энциклопедический словарь
заядлый — ая, ое.; разг. см. тж. заядлость а) С увлечением отдающийся какому л. занятию; завзятый, рьяный. Зая/длый охотник. Зая/длый спорщик. Зая/длый шахматист. Зая/длый театрал … Словарь многих выражений
Мечта Кассандры (фильм) — Мечта Кассандры Cassandra s Dream Жанр драма / триллер / криминал … Википедия
Мечта Кассандры — Cassandra s Dream Жанр … Википедия
АЛКОГОЛИЗМ ХРОНИЧЕСКИЙ — Агаве, 3, 6 и бвр интеллект понижен, печаль, пессимизм, желание неосуществимого. Раздражительность, заикание, агрессивность. Временами оцепенение с временной потерей памяти, что может сопровождаться бессонницей.Агарикус, 3, 6 и бвр чрезмерная… … Справочник по гомеопатии
зернщик — ЗЕРНЩИК, арх., истор. – Заядлый игрок в зернь (см.). – И как ты, богомолец наш, ту учительскую грамоту начал читать в то время многие бездельники, бражники и воры и зернщики и мятежники боярские детишки по его наущению пришли невежливым обычаем,… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
Костырев — Шестигранный кубик с точками цфрами известен нам по многим настольным играм. В прошлые века эти кубики кости (делались они из кости животных) были орудием весьма азартной игры, нередко строго преследовавшейся властям. Заядлый игрок в кости… … Русские фамилии
Шляков — ШЛЯЧКОВ Шляк игральная бабка. (Ф) Основа фамилииа старинное русское слово шляк, название деревянной бабки для игры в городки (чижи). Фамилия записана в Сычевском районе Смоленской области. В Переславском районе Ярославской области записана… … Русские фамилии
Шлячков — ШЛЯКОВ ШЛЯЧКОВ Шляк игральная бабка. (Ф) Основа фамилииа старинное русское слово шляк, название деревянной бабки для игры в городки (чижи). Фамилия записана в Сычевском районе Смоленской области. В Переславском районе Ярославской области записана … Русские фамилии